Il s’excusa discrètement une fois l’avion en palier, retirant son bras avec une pointe d’embarras. Elise le remercia, touchée par ce geste instinctif, mais troublée par le naturel avec lequel il les protégeait sans hésitation. Elle l’inscrit à nouveau dans la gentillesse instinctive d’un homme qui a protégé son pays.
Lorsque le calme revint dans la cabane, le vétéran expira en tremblant et murmura quelque chose sous sa respiration – un nom, ou peut-être un lieu. Elise n’en saisit qu’un fragment, mais il attira son attention. Elle se demanda si elle l’avait imaginé en train de le dire.