« Je suis désolé pour votre perte », murmura-t-il, la sincérité de son ton prenant Elise au dépourvu. Elle le remercia, surprise par la profondeur de ses mots simples, comme s’il comprenait un type particulier d’absence qu’elle n’avait pas nommé. C’était facile de lui parler parce qu’il l’écoutait si attentivement.
« Ma grand-mère était chaleureuse, dit Elise, mais discrète. Elle racontait des anecdotes sur l’éducation de mon père, mais tout ce qui se passait avant semblait… soigneusement préservé. Elle souriait quand on lui posait des questions, mais elle ne donnait jamais de détails. Au bout d’un moment, nous avons cessé d’insister. Elle avait beaucoup souffert de la guerre, elle avait perdu sa famille »