Elise lui dit que ce n’est pas grave. Dans son travail de psychologue, elle a toujours eu affaire aux émotions humaines. Même si elle savait que le vieil homme n’était pas malhonnête, elle sentait qu’il lui cachait quelque chose de plus. Pour l’instant, elle s’en contenta, tandis que l’homme semblait sombrer dans une courte sieste.
A un moment donné, Elise elle-même a dû s’assoupir. Lorsqu’elle se réveilla, elle constata que le vieux vétéran l’observait plus longtemps que ne l’exigeait la politesse. Il marmonna lorsqu’elle capta son regard : « Désolé, vous me rappelez quelqu’un que j’ai connu. Vous me rappelez quelqu’un que j’ai connu. » Il ne s’étendit pas sur le sujet, se contentant de tourner son regard vers la fenêtre.