« Ils ne vendent donc pas les enfants », dit lentement Nina. « Ils retardent leur mouvement ? » Jessa acquiesce. ils utilisent des mots comme « stabilité », « continuité » Ils disent que c’est mieux pour les enfants. Moins de perturbations. Ils ne mentionneront pas que les réunions budgétaires se déroulent plus facilement lorsque personne ne part. »
Nina a passé l’après-midi à répertorier d’autres orphelinats liés à la même agence. Leurs rapports contenaient tous les mêmes phrases suspectes. Ils gardaient les lits pleins, ne déplaçaient pas les enfants. Il semblait que tout le monde suivait le même scénario pour cacher la vérité. Il s’agissait d’un plan officiel visant à utiliser le même système de « prise en charge permanente » dans tout le pays. La date à laquelle le gouvernement devait voter sur ce plan était le même jour que la date limite.