La poitrine de Nina est douloureuse. Chaque chemin allait blesser quelqu’un. Si elle s’éloignait maintenant, les jumeaux resteraient coincés et la politique s’étendrait. Si elle va de l’avant, Jessa pourrait perdre le peu de sécurité qui lui reste. Nina pensa à tous les dossiers qu’elle avait vus et qui transformaient des personnes vivantes en lignes. « Je n’utiliserai pas votre nom », dit-elle. « Mais je ne ferai pas comme si vous n’existiez pas. »
Elles se sont installées dans un coin tranquille de la bibliothèque, utilisant des ordinateurs publics. Les doigts de Jessa planent sur le clavier. « Il y avait un document de formation, murmura-t-elle. « Ils l’ont utilisé quand j’étais encore à l’intérieur. stratégie de continuité du placement » S’il est toujours là, il nous fournira les données nécessaires pour le rendre public. »