Il a acquiescé après une longue pause. « Si ça se termine comme ça », a-t-il dit. « Oui. » Cette nuit-là, nous avons fait exactement la même chose que d’habitude, sauf que cette fois-ci, nous étions partout où il ne regardait pas. Des vêtements ordinaires. Des voitures banalisées.
Des yeux à chaque coin de rue où le schéma s’était répété. Les cambrioleurs se sont déplacés comme prévu, persuadés d’être invisibles. Ils ne l’étaient pas. À la fin de l’opération, personne n’avait besoin d’expliquer ce qui s’était passé.