Un homme parcourt 20 miles pour se rendre à son « travail » jusqu’à ce qu’un jour, un flic le suive et comprenne pourquoi

Mais ils n’ont pas cessé d’arriver. Avant que nous ayons fini de remplir les documents relatifs à une effraction, une autre était signalée quelque part ailleurs dans la ville. Nous n’avons pas pu prouver l’existence d’un modèle. Juste le même regard fatigué sur les visages des propriétaires lorsque nous leur disions que nous allions « garder l’œil ouvert »

Pour un service comme le nôtre, c’était suffisant pour mettre tout le monde sur les nerfs. Après cela, le capitaine nous a mis en état d’alerte. L’appel a cessé d’être décontracté. Des cartes ont été affichées sur le tableau, les quartiers ont été encerclés et encerclés à nouveau au fur et à mesure que les rapports se multipliaient. On nous a demandé d’être visibles, de ralentir, de remarquer ce qui n’était pas à sa place.