Il m’a répondu que je travaillerais dans la matinée. Pas tout de suite. Pas après minuit. Juste le matin. Cela m’avait semblé assez simple à l’époque. Mais plus j’y réfléchissais, moins ça collait. Faire 20 miles n’était pas une promenade de santé. Ce n’était pas quelque chose que l’on évaluait mal.
Même à un rythme soutenu, c’était des heures. Ce qui signifiait que partir au milieu de la nuit pour arriver quelque part le matin ne tenait pas la route. À moins qu’il ne mente. Ou à moins que quelque chose dans ses nuits ne suive pas les mêmes règles que le reste d’entre nous.