Un autre homme ajouta à voix basse : « Soyez prudents » Dan rit, repoussant le malaise qu’il ressentait. « Bien sûr », dit-il. « D’habitude, les gens ne sont aussi nerveux que pour la porcelaine de mariage. » Personne ne rit. Dan supposa que l’homme parlait de la pluie à venir. Le premier homme se contenta de fermer lui-même la porte de la caravane et d’enclencher solidement le loquet.
La pluie a recommencé dès qu’il a franchi les portes, de grosses gouttes éclaboussant le pare-brise. Lorsqu’il atteignit la route principale, il s’agissait d’une pluie battante. Les essuie-glaces gémissaient sur la vitre, au même rythme que le ronronnement du moteur. Il marmonna : « Bon timing » et maintint la plate-forme stable.