La route s’arrêtait au bord d’une ancienne carrière, dont le bassin était rempli d’eau noire reflétant des éclairs. Il n’y avait nulle part où aller. Il freine brusquement, le camion s’immobilise, les pneus à moitié enfouis dans la boue et l’eau.
De la vapeur s’échappe du capot. Le moteur toussa, puis s’éteignit. Dan donna un coup de volant, l’adrénaline grimpant en flèche, puis saisit la torche d’urgence dans la boîte à gants. Son pouls tambourinait dans ses oreilles tandis qu’il titubait sous la pluie, ses bottes s’enfonçant dans la boue.