Les médecins ont-ils commis une erreur ? Sa femme est-elle dans le coma ? Pourquoi l’empêchent-ils de lui rendre visite ? Autant de questions qui lui viennent à l’esprit alors qu’il se précipite dans l’hôpital en criant le nom de sa femme, poursuivi par le personnel de sécurité. Soudain, après un nouvel appel pour Emily, il entendit une faible réponse : « David ? » C’était faible et à peine audible, mais il reconnut la source.
David appela son nom encore plus fort, et à chaque fois qu’elle répondait, il suivait sa voix. La tâche s’apparente à la recherche d’une aiguille dans une botte de foin, mais il y parvient. Il était maintenant si près d’elle qu’il pouvait presque sentir sa présence. Son cœur battait à tout rompre, alimenté par la perspective de retrouver sa femme.