Robert retourna à l’intérieur, retroussa ses manches et ouvrit la trappe du système de pompage. Il saisit une paire de gants, un tube de siphon et une vieille passoire qu’il avait utilisée autrefois pour repêcher les débris de l’étang. Ce n’était pas la guerre. C’était de l’agriculture. Une agriculture intelligente, aigre et mémorable.
Robert travailla toute la soirée, ne s’arrêtant que lorsque la lumière faiblissait suffisamment pour qu’il ne puisse plus voir clairement les raccords. Il testa d’abord le débit avec de l’eau ordinaire, s’assurant que les vannes s’ouvraient, que les buses se déclenchaient en cas de mouvement et que la pression ne brisait aucun des vieux tuyaux. Tout tenait encore. Ensuite, il y a eu le mélange.