En fin d’après-midi, un vétérinaire nommé Ravi est entré dans une chambre d’observation voisine. Il plaça un stéthoscope contre la vitre, juste pour écouter. Meera a ronronné. Un long roulement qui faisait vibrer les murs. « Elle est heureuse », murmura-t-il. « Ce n’est pas seulement de la survie. C’est de la joie. »
Jamie revint le lendemain, puis le surlendemain. Nibbles courait toujours vers la vitre, y appuyait ses petites pattes et aboyait deux fois. Meera suivait de près, observant Jamie avec des yeux calmes et stables. Elle n’est pas menaçante. Elle n’avait pas l’air d’être territoriale. Presque comme si elle avait compris que ce garçon était important.