La nouvelle s’est répandue rapidement. À midi, les premières équipes de tournage sont arrivées. L’histoire s’est répandue sur les réseaux sociaux comme une traînée de poudre. Un tigre et un chiot ? Ensemble ? Les gens riaient, pleuraient, discutaient, spéculaient. Des hashtags se sont formés. l’expression « #PupAndPaw » est apparue dans quatre pays. Des gens ont laissé des jouets pour chiens aux portes du zoo.
À l’intérieur de l’enclos, Meera était devenue une créature différente. Elle jouait à nouveau. Elle s’est roulée dans l’herbe. Elle a même envoyé une balle à travers la cour, ce qu’elle n’avait pas fait depuis la mort de son petit. Quand Nibbles aboyait, elle suivait. Quand il gémissait, elle répondait. Comme s’il s’agissait d’un signal.