Le lendemain matin, Jamie s’approcha de la vitre. Meera le vit. Elle se leva lentement et s’approcha du bord, ses yeux fixés sur les siens. Derrière elle, Nibbles s’approcha en baillant et en remuant la queue. Il aboya une fois – un aboiement court, joyeux, lumineux. Jamie fondit en larmes. Il ne savait même pas pourquoi.
Jamie s’assit avec son père sur un banc à l’extérieur de l’enclos. « Je veux qu’il revienne », dit-il à voix basse. « Mais je veux aussi qu’elle aille bien Son père regarde Meera à travers la vitre. « Parfois, on ne peut pas garder les choses qu’on aime. Parfois, il faut les partager. »