Jamie suivit l’employée, ses yeux balayant chaque centimètre de trottoir, d’herbe et de clôture. « Il est si petit », murmura-t-il. « Il n’a pas pu aller bien loin. » L’employée acquiesce, mais ne semble pas convaincue. « Nous allons vérifier chaque enclos. Parfois, ils se faufilent dans des endroits insoupçonnés. »
Les visiteurs passaient, riant, léchant des glaces, sans se rendre compte que tout le monde de Jamie était passé à travers les mailles du filet. Ils passent devant la maison des reptiles, puis devant la volière. À un moment donné, Jamie a cru entendre un aboiement. Il a sprinté vers le son, mais c’était la sonnerie de téléphone de quelqu’un. Faux espoir.