Ils passèrent d’abord devant les loutres, qui plongeaient déjà pour prendre leur petit-déjeuner, puis devant les pandas roux endormis qui s’enroulaient comme des virgules de fourrure à la cime des arbres. Lily griffonnait des notes dans son petit carnet, tout en chuchotant. Lorsqu’ils atteignirent l’enclos des renards, elle ralentit. L’un des plus jeunes renards avançait en trottinant, la queue battant comme un métronome. Lily s’accroupit près de la clôture et murmura un doux bonjour.
Caleb sourit. « Tu leur parles à tous comme s’ils te comprenaient « , dit-il en guidant Lily. « Ils comprennent », dit-elle avec assurance. « C’est juste qu’ils ne répondent pas toujours. » À côté des renards se trouvait l’exposition que Lily gardait toujours pour la fin : les tigres. Avant même qu’elles ne l’atteignent, l’air sembla changer. Le chemin s’élargit, les bavardages des familles voisines s’estompèrent et une légère odeur de paille et de musc emplit l’air.