« Je t’avais dit qu’elle était coriace », dit-il. « C’est la plus vieille tigresse que nous ayons, et toujours la plus féroce. » Shira leva la tête au son de sa voix et poussa un petit rire. Lily rit. « Tu vois ? Elle se souvient Caleb regarda sa fille, la lumière dans ses yeux, l’admiration dans son sourire, et sentit quelque chose de chaud monter dans sa poitrine. « Oui », dit-il doucement. « Il y a des choses qu’on n’oublie pas. »
Ils restèrent tous les trois un moment à regarder Shira s’étirer, bailler et rouler paresseusement sur le dos, son flanc redevenu lisse, ses forces retrouvées. Le soleil matinal scintillait sur sa fourrure, transformant les rayures en or. Alors que Lily griffonnait une dernière note dans son petit livre, elle se sourit à elle-même. Son animal préféré était revenu ; il n’était pas seulement féroce, mais gentil.