L’enflure le long de son flanc s’estompa, son appétit revint et ses rugissements traversèrent à nouveau le sanctuaire, non pas comme des avertissements, mais comme des appels à la vie. Le renardeau a été transféré dans un centre de réhabilitation de la faune sauvage situé à proximité, où le personnel envoyait des nouvelles tous les deux jours. Lily lisait attentivement chacune d’entre elles et conservait les photos dans son carnet.
Lorsqu’elle et son père revinrent le samedi suivant, Shira était couchée à l’air libre, le soleil brillant contre son pelage. Lily courut jusqu’à la balustrade en souriant. « Elle va mieux ! » dit-elle en appuyant ses paumes sur la vitre. Caleb sourit à côté d’elle. « On dirait que ta préférée est redevenue elle-même Ethan s’approcha, s’appuyant sur la rambarde avec un soupir satisfait.