Ethan secoua lentement la tête. « Non. Nous n’avons rien jeté là-dedans Il se tourna vers le vétérinaire. « Éteignez les lumières. Maintenant. » L’enceinte s’est éteinte. Le silence qui suivit était épais, rempli uniquement par le grognement grave et rythmé de Shira qui résonnait dans l’obscurité. Une heure plus tard, la salle de contrôle s’illumina d’écrans et de parasites.
Ethan se tenait devant la console de vidéosurveillance, repassant des images sous plusieurs angles. Caleb et Lily étaient assis sur le côté, observant la scène dans un silence inquiet. « Ralentissez « , dit l’un des techniciens. L’opérateur est remonté jusqu’au moment où la fléchette a touché la terre. Sur l’écran, la tigresse a explosé en mouvement ; image par image, sa tête s’est abaissée, ses mâchoires se sont refermées autour de l’objet.