« Comment ? Demande Caleb. « Sédation », dit Ethan. « Ce soir, après les heures de travail. C’est le seul moyen de vérifier correctement. » Il se frotta la nuque, son regard ne quittant pas l’enceinte. « Si c’est une infection ou une obstruction et que nous ne la traitons pas, elle ne s’en sortira pas Caleb fronce les sourcils. « Vous pensez que c’est si grave ? »
Ethan a hoché la tête une fois. « Si elle ne mange pas et qu’elle souffre, ce n’est qu’une question de temps. Elle est trop fière pour montrer sa faiblesse, comme la plupart des grands félins. Le temps qu’ils le fassent, c’est grave. » Lily regarda d’un homme à l’autre, la voix faible. « Pouvons-nous rester ? Quand vous l’aiderez ? » Ethan l’étudia un instant, puis hocha la tête. « Oui », dit-il doucement. « Vous pouvez rester ici. Nous commencerons une fois la nuit tombée. »