Ethan suivit son regard. Le flanc gauche de la tigresse était bombé, anormalement rond sous les rayures ; pas de graisse, pas de muscle. Une bosse gonflée déformait le rythme de sa respiration. « Jésus », murmure l’un des gardiens. « Ce n’était pas là hier. » La mâchoire d’Ethan se crispe. « Reculez. Tout le monde. » Ils s’éloignèrent de la clôture pendant qu’il appelait par radio le vétérinaire de garde.
Sa voix était calme, mais Caleb pouvait entendre la tension sous-jacente. « Possible gonflement du côté gauche de l’abdomen. Refus de nourriture. Réaction agressive lorsqu’on l’approche. » Lorsqu’il se retourna, Lily le regardait avec de grands yeux inquiets. « Est-elle malade ? Ethan hésita avant de répondre. « Nous ne le savons pas encore. Mais il faut qu’on le sache bientôt. »