Lily saisit son cahier et se précipita à la suite de son père. « Qu’est-ce qui se passe ? demanda-t-elle en s’efforçant de suivre son rythme. « Je ne sais pas », dit-il, les sourcils froncés. « Découvrons-le Le son se fit à nouveau entendre, grave, grondant et indubitablement proche. Il provoqua une vague d’inquiétude parmi les quelques visiteurs éparpillés le long du chemin.
Lorsqu’ils atteignirent l’enclos des tigres, plusieurs gardiens étaient déjà rassemblés près de la clôture. Lily se pressa contre la balustrade, le souffle coupé. Shira se trouvait dans le coin le plus éloigné, à moitié cachée par des bambous, son corps puissant accroupi au ras du sol. Trois autres tigres se tenaient en face d’elle, leurs queues s’agitant, leurs rugissements aigus et provocateurs.