Quelques heures plus tard, bien après la dernière sonnerie, une agitation d’un autre genre se répandit dans l’école. Quelqu’un a vu ses parents arriver. Ils n’étaient ni calmes ni posés, mais furieux. Sa mère a exigé de savoir comment un élève pouvait simplement « disparaître entre la quatrième heure de cours et la fin des cours » Son père accuse le personnel de négligence.
Un enseignant a tenté de parler calmement, mais la dispute s’est intensifiée jusqu’à ce que les portes claquent et que les stores du bureau principal se ferment. Le lundi matin, le siège de Richard était vide. Et à chaque fois que quelqu’un demandait ce qui s’était passé, les enseignants donnaient la même réponse lapidaire : « Concentrez-vous sur vos cours, Richard ne devrait pas être là : « Concentrez-vous sur vos cours, Richard ne devrait pas vous préoccuper. » Pas de « il est malade » ou « il va bien » Juste une fin de non-recevoir.