Les lèvres de Richard se courbèrent en un petit sourire presque penaud. « Ma tante », dit-il. « Elle est mannequin, elle fait de grandes campagnes, des défilés. Elle m’a dit en plaisantant qu’elle serait ma cavalière pour le bal de fin d’année, puisque mes tentatives précédentes… n’ont pas vraiment été couronnées de succès. » Shirley hésite, puis pose la question qui la taraude depuis deux semaines.
« Richard… où es-tu allé ? Je suis passée chez toi le lendemain. Elle était vide. Complètement vide. » Il laissa échapper un souffle silencieux. « Je suis rentré chez moi. Mais je ne suis pas resté longtemps. Mes parents ont reçu un appel de l’école disant que j’avais quitté l’établissement, et ils étaient furieux que le personnel ne l’ait même pas remarqué.