Les filles qui l’avaient autrefois congédié semblaient mal à l’aise, ne sachant que faire de cette transformation. Quelques professeurs échangent des regards surpris. Shirley n’était ni troublée ni jalouse, elle était simplement très soulagée. Il avait l’air en bonne santé. Présent. Stable. Comme quelqu’un qui n’avait pas seulement survécu aux deux dernières semaines, mais qui avait en quelque sorte grandi grâce à elles.
Elle commença à reculer vers son rendez-vous, mais s’arrêta lorsque l’élégante femme murmura quelque chose d’autre à Richard. Il hocha à nouveau la tête, sourit faiblement et se tourna vers Shirley. Pas vers Amber. Pas vers Chase. Pas vers la foule en proie aux spéculations. Vers elle.