Ses cheveux étaient épinglés en une torsade brillante et elle se comportait avec l’autorité tranquille de quelqu’un habitué à attirer l’attention, non pas de façon désespérée et dramatique, mais avec la présence naturelle et polie d’une personne qui aurait sa place dans les magazines et non dans les salles de sport des lycées. « Un élève a chuchoté : « Qui est-ce ? « Elle est célèbre ? » demande un autre, les yeux écarquillés.
« On dirait qu’elle sort d’un défilé », murmure quelqu’un près du bol de punch. Toutes les têtes se sont tournées. Même le DJ a baissé le volume par accident. Puis Richard Hale est entré à côté d’elle. Et les chuchotements ont changé instantanément. « C’est… Richard ? » murmure un garçon, incrédule. « Impossible, ça ne peut pas être lui », dit une fille en se penchant en avant pour mieux voir.