« A-t-il déjà utilisé un autre nom ? » demande l’agent le plus âgé. La question l’a frappée comme un coup de poing. Sandra le regarde fixement, abasourdie. « Oui », murmure-t-elle. « Il a remplacé son nom de famille par le nom de jeune fille de sa mère Le policier ne fit aucun commentaire, mais elle ne put s’empêcher de ressentir une pointe de doute à ce moment-là. Son explication lui avait semblé trop facile.
« A-t-il déjà voyagé vers… » l’officier nomma la ville inconnue à partir des lettres, « pour le travail ou autre chose ? » Sandra secoue rapidement la tête. « Non. J’en suis sûre. » Mais le doute s’insinue dans ses mots, les amincit. Les officiers partagèrent un regard subtil, mi-inquiétant, mi-confirmatif, qui lui fit perdre le souffle dans sa poitrine.
