Le matin arriva avec une lourde douleur. Elle se força à suivre une routine – douche, café, petit déjeuner rapide – chaque étape étant mécanique. Même enfiler ses chaussures lui semblait un effort monumental. Devant la porte d’entrée, elle hésita, scrutant le porche. Pas de chat gris. Elle partit une nouvelle fois à la recherche du quartier, bien qu’elle ait parcouru les mêmes itinéraires un nombre incalculable de fois.
Le troisième jour, elle s’aventura à la périphérie de Maplewood, où se trouvaient de vieilles granges et des hangars abandonnés. Elle afficha d’autres prospectus, appelant le nom d’Orion dans toutes les structures creuses qu’elle pouvait trouver. Le vent faisait bruisser le foin et soulevait des grains de poussière dans les rayons de lumière de l’après-midi. Elle aperçut quelques chats errants, mais pas Orion.