Vance refuse de reculer. Il pose la boussole sur la table, puis les photos, puis la déclaration de Liam. « Vous avez raté ça », a-t-il dit. « Ou vous l’avez ignoré. Quoi qu’il en soit, c’est enregistré maintenant. » Ils n’aimaient pas son ton, mais ils ne pouvaient pas ignorer les pièces du dossier.
La première demande de réouverture du dossier d’Adam a été estampillée « base insuffisante » Les procédures, les délais et les phrases techniques s’empilent comme un mur. Vance a déposé une nouvelle demande, en ajoutant plus de détails. La deuxième réponse est plus courte : « Aucune autre action n’est recommandée »