« Alors, qui est cet ami ? » Demanda Vance. Liam déglutit difficilement. « Difficile à dire, c’était il y a quelques années, je ne me souviens pas exactement « , dit-il. Il tendit la main, décrocha la boussole et la tendit à travers la fenêtre. « Vous pouvez l’avoir, monsieur l’agent
Vance la prit. Le métal était froid, plus lourd que dans son souvenir. Chaque rayure, chaque bosse correspondait à celle qu’il avait donnée à Adam. « Vous connaissiez mon fils », dit-il. C’était un fait, pas une question. Il ajouta : « Je sais aussi que ce véhicule est répertorié comme volé. Vous venez avec moi au commissariat. »