Il ne répond pas tout de suite. Il regarda la boussole et Vance, mesurant quelque chose. il finit par dire » ça ? « , bien qu’il semble clairement le savoir. Le délai indiquait à Vance qu’il ne s’agissait pas d’une simple trouvaille chez un prêteur sur gages.
« Oui », dit Vance. « Ça » Sa voix se durcit. Le bruit de la pluie sur le toit s’amplifia. Liam expira lentement. « C’était un…cadeau…d’un ami », dit-il. Les pauses étaient presque délibérées. Vance vit que le jeune homme était nerveux et transpirait abondamment.