Dans les jours qui suivirent, Michael se glissa dans la routine de la maison. Il fit des courses, répara une charnière qui grinçait et aida Emily à faire ses devoirs. Pendant un moment, il a eu l’impression de revenir à la normale. C’est alors qu’il remarque dans le placard trois billets pour une pièce de théâtre.
Lorsqu’il pose la question, Sarah éclate de rire. « Emily et moi avons regardé l’adaptation de Peppa Pig avec mon amie Anna Son explication était facile, plausible. Michael acquiesce et laisse tomber. Pourtant, plus tard, quelque chose dans la façon dont elle l’avait expliqué lui semblait erroné. Cependant, il s’agissait d’une chose mineure.