Cette nuit-là, éveillé, Michael admit ce à quoi il avait résisté pendant des jours. Sarah ne cachait pas simplement des factures ou du stress. Quelqu’un d’autre était là, réparant les balançoires, faisant les courses, laissant des notes, buvant du café dans son grenier. Il a serré les poings dans l’obscurité, certain que pendant qu’il était parti défendre son pays, sa propre maison était envahie.
Un matin, en pliant le linge, Michael a trouvé une chemise d’homme repassée, d’une taille inférieure à la sienne. L’étiquette était impeccable et le tissu sentait légèrement l’amidon. Il la brandit, perplexe. Sarah est entrée en trombe et a prétendu qu’il s’agissait d’une donation qu’elle n’avait pas encore livrée. Son ton était léger, mais ses yeux évitaient les siens.