Emily, à moitié endormie, chuchota pendant qu’il la bordait. « Il m’a dit de ne pas m’inquiéter… il répare les choses quand elles sont cassées Elle serra son ours plus fort. Michael força un sourire, le cœur battant la chamade. Qui était ce « il » ? Il ne s’agissait pas d’un ami imaginaire comme Sarah l’affirmait. Il l’embrassa sur le front, mais ses paroles tournaient en boucle dans son esprit comme un refrain obsédant.
A l’épicerie, l’employée accueillit Sarah avec un sourire chaleureux, puis regarda Michael avec surprise. « Oh, vous êtes de retour. D’habitude, c’est lui qui vient les chercher » Les joues de Sarah rougirent, son rire devint cassant. Michel ne dit rien, mais sa poigne se resserra sur les sacs. Sarah lui expliqua : « Nos voisins avaient l’habitude de nous aider en votre absence. » Là encore, cette voisine n’a pas été nommée.