Par un après-midi ensoleillé, Emily l’entraîna dans le jardin. « Regarde, papa, la balançoire fonctionne à nouveau ! Il l’a réparée » Michael poussa doucement la balançoire, remarquant les nouvelles cordes et le cadre poncé. La voix de Sarah s’éleva du porche : « Un voisin a aidé Michael acquiesce, tout en notant que Sarah n’a pas donné le nom de ce voisin.
Ce soir-là, il trouva un reçu plié dans un tiroir. Il s’agissait d’un achat dans une quincaillerie pour des clous, du mastic à bois et de la peinture. L’écriture griffonnée au dos n’était pas celle de Sarah. Il frotta le papier entre ses doigts, sentant le fantôme d’une présence masculine se frayer un chemin dans sa maison.