Après avoir été rassurée, Mabel a hoché lentement la tête. « Je ne veux pas causer d’ennuis », dit-elle d’une voix faible. Charles l’aida à enfiler son manteau, fermement et gentiment. Lauren les observa depuis l’embrasure de la porte tandis qu’ils s’avançaient dans la lumière, Mabel jetant un coup d’œil en arrière avec un léger sourire indéchiffrable.
Charles s’arrêta avant de partir, pressant une carte soignée dans la main de Lauren. « Merci encore », dit-il chaleureusement. « Appelez si vous vous souvenez de quelque chose dont Mabel a parlé, ou de quoi que ce soit d’autre Ses yeux se sont posés sur les siens un instant, reconnaissants. Puis ils disparurent, les feux arrière s’estompant sur la route enneigée.