Depuis la fenêtre, Amir pouvait voir que le chien se comportait bizarrement, qu’il semblait désorienté et qu’il se déplaçait de façon erratique dans la foule, mais il était impuissant à l’aider alors que le train filait à toute allure. Amir ne pouvait pas supporter de voir ce petit chien souffrir. Cela lui brise le cœur.
Amir a décidé de l’aider, mais sa première priorité était de le localiser. Le lendemain, Amir a emporté des friandises pour chiens lorsqu’il est parti au travail. Il s’est attardé dans la même station de métro et, en peu de temps, le chien s’est matérialisé. Son pelage brun était reconnaissable, même s’il semblait un peu plus bouffi qu’à l’accoutumée.