Cependant, lorsqu’il est monté dans le wagon, le chien a également sauté dans le wagon. Personne n’a prêté attention au chien, à l’exception d’Amir. La foule nombreuse était bien plus préoccupée par l’obtention d’un siège. Tout le monde se bousculait pour monter à bord et ne semblait même pas se soucier ou voir qu’il y avait un chien à l’intérieur du véhicule. Amir se demande ce qui se passe.
Une fois que tout le monde a pris place, Amir scrute la foule à la recherche du chien. Mais il y avait beaucoup de monde dans le métro et avant qu’il n’ait eu le temps de trouver le chien, le train est arrivé à sa station. Il devait se rendre au travail.