Au fur et à mesure que les mots s’enfonçaient dans sa tête, John éprouva un étrange sentiment de validation. La créature qui se trouvait dans ses toilettes n’était pas un simple serpent, c’était quelque chose de bien plus important que cela. Ses yeux rencontrèrent ceux de Sam à l’autre bout de la pièce, et une compréhension mutuelle s’installa entre eux. Leur monde avait irrémédiablement changé, mais ils n’étaient pas seuls.
Alors que la nuit balayait la pittoresque ville de Maplewood, la tranquillité qui régnait habituellement dans la maison de John fut rompue. Des représentants du gouvernement ont envahi son salon, le visage sévère et les gestes précis. Ils sont armés d’une panoplie de machines, certaines reconnaissables, d’autres totalement étrangères. Toutes avaient une caractéristique commune : elles avaient l’aspect élégant et tranchant d’une technologie avancée.