Tandis que les agents fouillent le bus, l’esprit de Sam s’emballe. Quelle était la source de l’odeur ? Pourquoi M. Smith a-t-il agi de façon si étrange ? Il observe les agents qui vérifient méthodiquement chaque centimètre carré du véhicule.
L’atmosphère à l’intérieur du bus est chargée de peur et de curiosité. Les enfants chuchotent entre eux et jettent des coups d’œil nerveux à Sam, qui a pris l’initiative d’appeler à l’aide.