Sam suit les instructions qui lui sont données. Il s’est lentement rapproché de M. Smith et l’a aidé à diriger le bus vers le bord de la route, puis il a tiré les freins à main à fond pour arrêter le véhicule.
Soudain, tout le monde a ressenti une grande secousse lorsque le bus s’est arrêté brusquement. Il peut maintenant entendre les enfants crier et commencer à observer ce qui se passe. En raccrochant, Sam ressent un étrange mélange de soulagement et d’appréhension.