Surpris, Sam recula ! « Je vais appeler le 911. C’est la seule chose à laquelle j’ai pensé. » Les mains tremblantes, Sam sort son téléphone et compose le 911. Il jette un dernier coup d’œil à M. Smith, dont le visage est maintenant marqué par la panique.
« 911, quelle est votre urgence ? », dit la voix calme à l’autre bout du fil. La voix de Sam commence à trembler tandis qu’il s’efforce de parler. « 911, quelle est votre urgence ? – répète la femme à l’autre bout du fil.