L’auditeur nommé par le tribunal a tout examiné pendant six semaines. Le montant total volé par Diane s’élevait à 87 000 dollars, y compris l’obligation d’épargne rachetée avant l’homologation, les bijoux vendus à titre privé par l’intermédiaire d’un revendeur et les petits retraits effectués sur le compte courant de Ruth au cours des dernières semaines de sa vie – le comportement d’une personne qui pensait qu’elle ne serait jamais contrôlée.
Diane a été accusée de fraude successorale et de falsification de documents financiers, le deuxième chef d’accusation étant le plus lourd de conséquences. Son avocat a plaidé non coupable. Sarah l’a appris par Sherry et n’a rien ressenti. Elle s’attendait à de la colère. Au lieu de cela, elle a ressenti une sorte de distance, comme si elle regardait quelque chose à travers une vitre.