Les officiers échangent des regards sinistres. L’un d’eux marmonna : « Droit vers le pénitencier. » L’estomac de Daniel s’effondra. Le gouffre n’avait pas révélé l’histoire, il avait mis au jour une évasion de prison active, creusée sous sa propre cour.
Le temps qu’ils remontent le prisonnier à la surface, les médias s’étaient rassemblés. Les caméras s’affolèrent lorsque Daniel émergea derrière les officiers, clignant des yeux sous les projecteurs. Les journalistes ont sursauté lorsqu’ils ont vu l’homme menotté, sa combinaison maculée de terre, preuve d’une histoire à laquelle personne ne s’attendait.