Le visage d’Adrian s’est illuminé et il a serré le jeu LEGO contre lui. Il a sauté de haut en bas, oubliant en un instant la tristesse qui l’habitait. Brianna n’a pu s’empêcher de sourire en voyant la joie de son fils. Elle a croisé le regard d’Adam et lui a dit doucement : « Merci. Vraiment, merci. »
Adam s’est dirigé vers le comptoir et a payé le jouet pendant que Brianna le remerciait à nouveau, abondamment. « Vous avez déjà fait plus qu’il n’en faut », dit-elle. « S’il vous plaît, laissez-moi au moins vous envoyer l’argent plus tard. Vous avez une application de paiement ? » Adam secoue la tête en souriant. « Ce n’est pas nécessaire. Laissez-moi faire. »