« Attendez-Adrian, Lucy ! » Brianna les suivit, mais ils étaient déjà à mi-chemin de l’entrée. Elle sentit son estomac se tordre. Avec un soupir résigné, elle les suivit, redoutant la conversation qu’elle savait à venir. À l’intérieur, les lumières vives et les étalages colorés lui brûlaient les yeux.
À l’entrée, Brianna voulut rappeler à Adrian qu’elle n’avait pas les moyens de lui offrir le jouet aujourd’hui, mais en regardant Adrian et Lucy se promener dans les rayons avec des sourires radieux, elle ne put s’empêcher de les laisser profiter de l’instant un peu plus longtemps. « Adrian, chéri, rentrons à la maison ! » essaya-t-elle encore.