À ses côtés, une mère et sa fille sont assises tranquillement, observant l’échange avec une curiosité muette. Bien que leurs regards occasionnels trahissent une prise de conscience de la situation difficile de Brianna, elles ne disent rien, choisissant plutôt de poursuivre leur repas comme si la tension à la table de Brianna n’existait pas.
Les mères célibataires sont souvent victimes de stéréotypes cruels. Beaucoup pensent qu’elles sont irresponsables, qu’elles vivent au-dessus de leurs moyens ou qu’elles gaspillent l’argent destiné à leurs enfants. En réalité, seul un tiers des mères célibataires perçoivent une pension alimentaire complète, et la plupart d’entre elles font passer leurs enfants avant tout le reste, y compris leur propre bien-être.