« Je vais bien », insista-t-elle en reculant d’une fraction de seconde. Ses mains tremblaient avant qu’elle ne les range derrière elle. Il n’était pas assez près pour la toucher, mais elle réagissait comme si la proximité elle-même était un danger. Evan leva les paumes en signe de reddition et recula. Il l’avait effrayée, et il ne voulait pas passer pour un sale type.
Lorsqu’il lui demanda gentiment si elle s’appelait vraiment Lena Gray, elle se figea complètement. Pendant un instant, le monde autour d’eux sembla s’arrêter. Puis elle expira, longuement et tremblante, et dit : « Je suis maintenant. J’ai pris un nouveau départ. Je ne veux pas d’ennuis. C’est tout ce qu’il y a à faire. S’il vous plaît, ne me demandez rien de plus. »