Une fillette (7 ans) donne un signal secret à son chien – le juge arrête la salle d’audience

« Asseyez-vous, M. Lowell », dit Merritt sans ambages. « Vous aurez votre tour La réprimande atterrit avec le bruit sourd de la finalité. Lowell s’enfonça dans son siège, les lèvres serrées. Merritt se tourna à nouveau vers l’enfant, qui n’avait toujours pas détaché son regard de la laisse qu’elle tenait serrée dans ses mains.

Au-delà de la cloison de verre, les flashs des appareils photo s’allumaient comme des éclairs de chaleur. L’affaire avait suscité plus que de la curiosité. Elle avait suscité l’indignation. Les donateurs, les administrateurs, les parents et les politiciens voulaient tous un coupable. Pour l’instant, cette personne était assise à la table de la défense.